Accéder à cette page dans son contexte (nécessite un navigateur récent et d'avoir JavaScript activé).
page construite le mar. 22 mai 2012 22:05:09 CEST
contenu mis-à-jour le ven. 28 mars 2008 00:00:00 CET
Autour de Mahmoud Darwich Poèmes de Mahmoud Darwich Conception Marius Lorenzini
La musicalité et la force exceptionnelle des textes de Mahmoud Darwich ont inspiré ce spectacle dans lequel se rencontrent : musique de jazz / musique improvisée, musiques traditionnelles. Un parcours mixte, qui met en résonance dix-huit poèmes de Mahmoud Darwich (choisis par J.Luc Debattice et Sabine Boukobza), pris dans l'anthologie parue en 2000 chez Gallimard « La terre nous est étroite et autres poèmes ». L'auteur, par l'universalité des textes dans leur traduction en français, ainsi que par l'éclairage essentiel sur l'histoire, et la condition des Palestiniens depuis 1948, nous met en présence d'une oeuvre d'une musicalité et d'une force exceptionnelle. C'est ce contexte (source d'inspiration inépuisable) qui a donné à Marius Lorenzini - professeur enseignant le Jazz à L'ENMD de Blanc Mesnil - l'envie d'organiser un parcours musique / poésie, de se confronter ainsi, à un imaginaire musical universel, tenant compte de plusieurs des courants actuels de la création artistique. Avec les musiciens : Vincent Daoud, Magali Imbert, Magdalena Ivanissevich, Ramon Lopez, Mimi Lorenzini, Louis Michel Marion, Steve Potts, Françoise Toullec et Fabrice Villard, les comédiens : Sabine Boukobza et Jean Luc Debattice.